Kompilacja OpenTTD

[spaceport]

tak jak można było domyśleć się, 
'strgen' translacji można wygenerować z częściowej kompilacji  .
Kiedy po paru sekundach w podkatalogu [objs] pojawi się plik .exe 
wystarczy przerwać , zamykając okno wirtualnej powłoki MSYS .
JGR's konfigurowany przy MinGW 4.8.1 (minimum (4.7)

https://sourceforge.net/projects/mingw/files/

 installer 2013 i 4 krótkie opcje  :

1. [~]  mingw32-base 
   
2. [~]  mingw32-gcc-g++ (c++ compiler z bin )
   
3.  [~]  mingw32-gcc-g++ (z dev)
   
4. [~]  msys-base 
   

   
reszta dodatków to kopie jak ottd (ostatni do pominięcia )

można spreparować pliki english.txt , polish.txt 
w miarę komfortowo programem do porównywania 2w1 ekran-
winMerge: 
http://winmerge.org/?lang=pl
i tłumaczenie od sieci trochę więcej niż minute


 v0.28 polish.lng zostaje korekta nowego spolszczenia