Tłumaczenie NewGRF
#1
Witam!
Mam pytanie. Otóż chciałem sobie przetłumaczyć newgrf, więc rozebrałem go na części za pomocą "grftrans.exe".
Gdy już przetłumaczyłem, znowu użyłem grftransa, pojawił mi się plik pb_ukrs_trans.grf lecz nie wiem co dalej.
Trzeba to jakoś skompilować z nieprzetłumaczonym grf'em? Jeżeli tak, to jak to zrobić?

Pozdrawiam Malix
#2
GRFTrans jest przestarzały. Możesz użyć grfcodeka do konwersji grf na nfo i spróbować zmienić/dodać potrzebny tekst.
Poprawna edycja nfo może być jednak dość trudna. Najlepiej podeślij plik z tłumaczeniem to postaram się temu przyjrzeć.


Skocz do:

[-]
Zamknięcie forum OpenTTD Polska
Forum OpenTTD Polska zostało wyłączone. Obecnie znajduje się tu archiwum dyskusji o dodatkach tworzonych przez naszą społeczność.
Po aktualne treści i dyskusje zapraszamy na nasz discord! :)

[-]
Discord